Området / Umgebung | Genner Bugt

Du bor lige ved stranden

Kun 100 meter fra huset er du ved vandkanten af Genner Bugt, der inviterer til en frisk svømmetur, til krabbejagt, sejlture mm.

Sie wohnen direkt am Strand

Nur 100 Meter vom Haus entfernt befinden Sie sich am Wasser der Genner Bucht und laden Sie zum frischen Schwimmen, zur Krabbenjagd, Bootsfahrten usw. ein.

Oplevelser for børn i alle aldre

Tæt ved huset ligger det populære Pandekagehus, hvor I kan spise og spille minigolf på en ret flot bane. Er I til udfordringer byder Highpark dig velkommen i Sønderjyllands eneste, sjoveste og vildeste klatrepark. Besøg også Jump A Lot - Sønderjyllands største legeland for børn. Aabenraa byder på svømmehal med spa, sauna og tyrkisk dampbad. I Haderslev finder I en af de bedste skaterparks "StreetDome", og i øvrigt Danmarks højeste klatrevæg.

Erlebnisse für Kinder jeden Alter

Etwas mehr als vier Kilometer vom Haus entfernt befindet sich das beliebte Pfannkuchenhaus (Pandekagehuset). Zusätzlich zu den schönen Versuchungen können Sie Minigolf auf einem ziemlich schönen Platz spielen, und wenn Sie in Herausforderungen sind, begrüßt Sie Highpark in Südjütlands einzigem lustigsten und wildesten Kletterpark. Ca. 20 km von dem Ferienhaus entfernt befindet sich der indoor spielplatz "Jump a Lot".In Apenrade gibt es ein großes schwimbad mit spa, sauna undTürkisches Dampfbad.

In Hadersleben ist einer der weltbesten Skaterparks mit dem namen "StreetDome". Da gibts es übrigens auch Dänemarks höchste Kletterwand.

Natur for alle pengene

Når du træder ud af huset, er du allerede omgivet af flot natur. Gå på eventyr på Kalvø, der ligger til højre ved bugten. Tag stien rundt om øen og se vinbergsnegle, vikingeskib mm. Går I venstre om bugten, kan I følge "æbleskiltet" (Spis Sønderballe) op til et udsigtspunkt, og få hele viewet ud over Genner Bugt - se mere her:

http://www.sonderballe.dk/Portals/0/2019/Documents/SpisSonderballe/SpisSonderballe_Skilt_Small.pdf

En særlig skøn strand, vi kan anbefale, ligger ved Gåsevig Camping, ca 2 km. fra sommerhuset.

Natur für das ganze Geld

Wenn Sie aus dem Haus treten, sind Sie bereits von einer wunderschönen Landschaft umgeben. Begeben Sie sich auf ein Abenteuer in Kalvø, mit dem gemütlichen Yachthafen, vielen Vinbergschnecken, Wikingerschiff usw. oder nehmen Sie den Aussichtspunkt und erhalten Sie den ganzen Blick über die Genner Bucht- http://www.sonderballe.dk/Portals/0/2019/Documents/SpisSonderballe/SpisSonderballe_Skilt_Small.pdf

Ein ganz besonders schöner Strand, den wir empfehlen können, befindet sich auf dem Campingplatz Gåsevig, ca. 2 km. von der Hütte entfernt.

Uden mad og drikke....

Ud over Pandekagehuset har I selvfølgelig adgang til flere spisesteder i både Aabenraa eller Haderslev. Vi kan også varmt anbefale at køre til Årøsund, hvor I på Årøsund Badehotel bl.a. kan bestille bord i Skipperstuen og få serveret en dejlig madoplevelse akkompagneret af udsigten til strand og vand.

Ohne Essen und Trinken..

Neben dem Pfannkuchenhaus (Pandekagehuset) haben Sie natürlich Zugang zu mehreren Restaurants in Apenrade oder Hadersleben. Wir empfehlen auch eine Fahrt nach Årøsund, wo Sie unter anderem zum Årøsund Badehotel gehen können, einen Tisch in Skipperstuen buchen und ein schönes kulinarisches Erlebnis mit Blick auf den Strand und das Wasser genießen.